La montaña maldita. Begoña García Carteron. Ediciones B. 19 euros. La brutal represión en la Barcelona de 1896 tras un atentado del que se culpa a anarquistas tritura las vidas, ya desventuradas, de una familia de obreros. Reconstrucción vivísima de unos años muy agitados.

Las palabras y la cosa. (Jean-Claude Carrière. Blackie Books. 17 euros). Una actriz se queja a un filólogo del escaso vocabulario que usa en su trabajo de dobladora de películas X. La respuesta es este libro de Carriére –guionista de Luis Buñuel–, adaptado al español por el actor Ricard Borrás. En forma de cartas se repasan los elementos que participan en la cosa (el coito, los genitales…), recurriendo sin melindres a nuestros clásicos y al habla popular para erguir un festivo inventario verbal del placer venéreo. Su lectura permite disfrutar del goce solitario de soltar el chorro… que no es más que reír a carcajada tendida.

Nebiros. (Juan EDUARDO CIRLOT. Siruela. 18,95 euros). DEPURADO ESTILO literario para retratar las nieblas de un personaje que reflexiona sobre el lado oscuro de la vida mientras deambula por una ciudad portuaria, muy probablemente Barcelona. Su abrumador desasosiego le conduce a un tenebroso mundo prostibulario, en el que reina la tristeza, la fealdad y el pesimismo. Una obra extraña del refinado esteta Juan Eduardo Cirlot, que se publica en el centenario de su nacimiento después de que haya permanecido acallada por la censura desde 1950.

Lo que no quise decir. (SÁNDOR MÁRAI. Salamandra. 17 euros). LA ANEXIÓN de Austria al Reich en 1938 supuso un golpe mortal para la cultura centroeuropea. Diez años después la tragedia se había agrandado con la Segunda Guerra Mundial y el abrazo a Hungría del oso soviético. A Sándor Márai todo ello le condujo al exilio. En esta obra reflexiona sobre aquel amargo periodo con un descreimiento lleno de elegancia. Entre las mejores páginas, su defensa de los valores ciudadanos frente a la ira de las masas adoctrinadas, que él conoció mientras imperaron el nazismo y el estalinismo.